Rewritten in November 2026. We first published this article in June 2020 as “10 Ways to start taking control”.
Control starts with what you notice
The old version of this article promised ten ways. A list should have as many real items as its title says, and ten honest habits for taking control would be hard to find. Five are easier to defend, so this is a tight five.
For a person who works across languages, the scarce thing is attention. A call in your second language costs more attention than a call in your first. A message in a culture you are still learning needs a slower read. If your day is full of small interruptions, there is little attention left for the work that needs it.
Taking control here does not mean controlling other people or the world. It means choosing, on purpose, where your attention goes, and noticing when it has been taken.
Five ways to begin
1. Write down what you actually spend attention on
For three days, keep a short list of what filled your hours: meetings, messages, practice, waiting, scrolling. Do not judge it. You are only collecting facts. Most people find a gap between what they say matters and what the list shows.
2. Choose one thing that must not be crowded out
Pick the single activity that your work or learning depends on. For one reader it is speaking practice in Spanish. For another it is preparing the weekly call with a partner in Seoul. Protect it first, and arrange the rest around it. The article on making time in a full week shows how to place it in a calendar.
3. Decide what you will answer later
Not every message needs a reply now. Pick two or three fixed moments in the day to read and answer messages. Tell the people who need you quickly how to reach you. In a multilingual team, this also helps: you can read a difficult message twice before you answer it.
4. Say no in a way the other person can accept
Saying no is a communication skill. A flat refusal may sound rude in one culture and normal in another. A useful pattern is to thank the person, say what you cannot do and, if you can, offer something else: another time, a shorter version, someone better placed. If you are unsure how it will land in a particular culture, ask a colleague from there before you reply.
5. Make one decision you have been postponing
Open decisions use attention in the background. Choose one and settle it, even if the answer is small. If you do not know how to decide with less than full information, read the piece on deciding and saying the decision aloud.
What if you cannot control your day
Some jobs do not allow it. A shift worker or a junior team member cannot always choose when to read messages. In that case, take control of a smaller space: the first fifteen minutes of the day, the walk home, a lunch break. Small, regular and protected is better than large and rare.
You may also find that you cannot keep the habits for more than a week. That is normal. Look at which habit failed and why, and change the plan rather than blaming yourself. The same thinking applies to staying motivated over time.
If you want a second pair of eyes on your plan, a coach can help you test it against a real week. The Global Communication Academy offers coaching and programs for this kind of work.
A first step for today
Take a piece of paper. Write the one activity you will protect this week, the time you will do it, and what you will answer later. Put it where you will see it. Then, at the end of the week, check whether you did it. That is enough to begin.